Prevod od "cos'hai visto" do Srpski


Kako koristiti "cos'hai visto" u rečenicama:

Vai da Madero, guardalo in faccia, poi dimmi cos'hai visto.
Hoæu da ti ideš kod Madera i da mi isprièaš šta si video.
Corri qui e mi racconti cos'hai visto.
Pobegni i reci mi šta si video.
Tu cos'hai visto attraverso la nebbia?
Šta si ti video kroz maglu?
pensavo d'essere pazza no, Catherine. non sei pazza cos'hai visto?
mislila sam da ludim ne, Catherine. nisi luda šta si videla?
Che cos'hai visto in quelle persone nella foresta?
Oni ljudi u šumi, šta si primijetio na njima?
Ferma una persona qualunque e chiedile "cos'hai visto?"
Možeš da priðeš svakom od ovih neznanaca i upitaš: "Šta si video?"
Se non ci avessi detto cos'hai visto saresti potuto morire sotto i ferri.
Da nam nisi rekao šta si video, mogao si da ležiš mrtav na stolu
quando sei andato nella stanza di Vur Horsten, cos'hai visto?
Saèekaj trenutak. Kad si ušao u Van Horstenovu sobu, i što si tamo vidio?
Quando hai visto il mio destino, cos'hai visto?
Kada si video moju sudbinu, šta si zapravo video?
Puoi provare a dirci cos'hai visto?
Možeš li da pokušaš da nam kažeš šta si videla? Da.
Quando la gente ti chiederà cos'hai visto nel tuo flash forward, inventati una storia e attieniti ad essa.
Kada te ljudi pitaju šta si video u svojoj viziji, smisli prièu i drži je se.
Ti va di dirmi cos'hai visto?
Možeš li da mi kažeš šta si videla?
Okay, ho bisogno di sapere con esattezza cos'hai visto nel tuo flash forward.
Moram da znam šta si taèno videla u svojoj viziji.
Cos'hai visto o sentito mentre eri con lui?
Šta si video ili èuo dok si bio s njim?
Cos'hai visto, prima di essere messa KO?
Šta si videla pre nego što si udarena?
Senti, so... so che e' difficile, ma Emmett... se potessi dirci cos'hai visto su quel treno, saresti di grandissimo aiuto.
Slušaj, znam da je teško, ali Emmette... Ako nam možeš reæi bilo šta od onog što si vidio u tramvaju, bilo bi veoma korisno.
Prima dobbiamo portarti alla polizia, perche' tu possa dirgli cos'hai visto all'alimentari.
Prvo idemo na policiju da im kažeš što si vidio u trgovini.
Cos'hai visto negli ultimi 10 minuti, che ti fa credere di non dover fare questo giro?
Šta si to vidjela u posljednjih 10 minuta što te navelo da povjeruješ da neæeš proæi u ovoj rundi?
Allora, Jeannie, hai detto che non volevi dirmi cos'hai visto l'altra sera.
Pa, Jeannie. Rekla si da mi ne želiš reæi što si vidjela one veèeri. Veliki sam deèko.
Qualcosa ti stava turbando, cos'hai visto?
Nešto te je uznemiravalo. Šta si vidio?
Cos'hai visto quando hanno sparato a Porchetto?
Šta si videla kad je g. Porèeto ubijen? Ništa.
Ti va di dirci cos'hai visto?
Želiš li nam reæi šta si vidio?
Basta che racconti alla giuria cos'hai visto, come hai fatto con me, e aiuterai tutte le vittime tormentate dalla Famiglia.
Ako kažeš poroti šta si videla, kao što si rekla meni pomoæi æeš svim onim žrtvama koje je Familija sredila.
Quindi, che cos'hai visto la' dentro che ti ha... improvvisamente ammutolito?
Šta ti se desilo unutra da si odjednom zanemeo?
So cos'hai visto prima, e posso spiegarlo.
Znam šta si tamo videla i mogu da ti objasnim.
Ma prima devi dirmi cos'hai visto.
ALI PRVO MORAŠ DA MI KAŽEŠ ŠTA SI VIDEO.
Lascia che ti dica cos'hai visto.
Let me tell you what you saw.
Quando hanno preso Howie, cos'hai visto lassu'?
Kada su oteli Hjuija, šta si to videla gore?
E comunque, che cos'hai visto la' dentro?
Šta si uopšte videla tamo? Nikada mi nisi rekla.
Che cos'hai visto, comunque... quando hai aperto la porta?
Šta si video, kada si otvorio vrata?
Vuoi dirmi cos'hai visto ieri notte?
Hoæeš li mi reæi šta si videla sinoæ?
Dimmi, Ariane... quando hai guardato nei loro cuori... cos'hai visto?
Kaži mi, kad si pogledala u njihova srca, šta si videla?
0.66956281661987s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?